derniers livres achetés / reçus en cadeau

Si tu passes par Porto-Vecchio, "Le Verbe du Soleil" est une librairie bien fournie et sympa. (pub gratuite)

nezumi a écrit:

Si tu passes par Porto-Vecchio, "Le Verbe du Soleil" est une librairie bien fournie et sympa. (pub gratuite)

Je n 'y manquerais pas !

Magnifique ! Il y a une ou deux semaines, je me disais : "Il faut absolument que je le lise", et voilà t'y as qu'une âme charitable l'a abandonné dans le bac de la bibliothèque :

- Le Roi des aulnes de Tournier !

colimasson a écrit:

Magnifique ! Il y a une ou deux semaines, je me disais : "Il faut absolument que je le lise", et voilà t'y as qu'une âme charitable l'a abandonné dans le bac de la bibliothèque :

- Le Roi des aulnes de Tournier !

Très bon livre j'espère qu'il te plaira

Bon tant mieux si personne ne s'est senti visé. Ce n'était pas mon intention. Chacun est libre de faire ce qu'il veut et je suit la première à reconnaître que les sites de vente en ligne on leur utilité (y compris pour les auteurs). Et je vais pas jouer les oies blanches, j'y ai recourt aussi.

Bon sinon, je n'ai rien à faire sur ce fil, je n'ai pas acheté de livres depuis des mois.

odrey a écrit:

Bon sinon, je n'ai rien à faire sur ce fil, je n'ai pas acheté de livres depuis des mois.

c'est bientôt Noël fais une liste au petit Papa Noël :)

Hum,

- La confession de Lúcio de Mário de Sá-Carneiro
- Lenz de Georg Büchner
- Rhum de Blaise Cendrars

c'est ce que j'ai cru comprendre, j'ai même entendu que certains cherchent à en collectionner toutes les traductions.

chaude recommandation également (en plus du fil, et de maline) pour La confession de Lúcio que j'attaquerai probablement dès ce soir !

Bonne lecture ! Je crois que Maline a parfaitement choisi.

animal a écrit:

c'est ce que j'ai cru comprendre, j'ai même entendu que certains cherchent à en collectionner toutes les traductions.

chaude recommandation également (en plus du fil, et de maline) pour La confession de Lúcio que j'attaquerai probablement dès ce soir !

La traduction de Lenz que j' ai est de Henri-Alexis Baatsh. - Bibliothèque 10/18. Et aussi celle de la Pléiade, traduction de Jean-Claude Schneider. Tu peux comparer, c' est tellement court. Buchner est mon préféré des Romantiques allmemands avec Kleist. Holderlin aussi, mais il est antérieur.

bix229 a écrit:

animal a écrit:

c'est ce que j'ai cru comprendre, j'ai même entendu que certains cherchent à en collectionner toutes les traductions.

chaude recommandation également (en plus du fil, et de maline) pour La confession de Lúcio que j'attaquerai probablement dès ce soir !

La traduction de Lenz que j' ai est de Henri-Alexis Baatsh. - Bibliothèque 10/18. Et aussi celle de la Pléiade, traduction de Jean-Claude Schneider. Tu peux comparer, c' est tellement court. Buchner est mon préféré des Romantiques allmemands avec Kleist. Holderlin aussi, mais il est antérieur.

Et dans Les Romantiques Allemands, d'Armel Guerne, il y a la traduction d'Albert Béguin. J'avais lu la version de 10/18, je n'avais pas vraiment accroché, sans savoir si ça venait de la traduction, ou de moi, du mauvais moment, tout ça... En fait, je ne savais pas du tout quoi en penser, de ce texte, ni en bien ni en mal.
Je le relirai.

traduction de Georges-Arthur Goldschmidt et livre aux éditions vagabonde.

Aujourd'hui a eu lieu une expérience de "vide-grenier du don" : chacun apporte (ou non) des objets à donner et peut repartir (ou non) avec des objets donnés.

Et au niveau des livres, je n'ai pas pu résister à :

- Les lépreuses de Henry de Montherlant (malheureusement il me faudra les trois premiers volumes...)
- L'amant de Marguerite Duras
- Le peuple du tapis de Terry Pratchett
- Le diable au corps de Raymond Radiguet
- Les enfants de minuit de Salman Rushdie
- Danse macabre de Stephen King
- Trois contes de Gustave Flaubert
- Pensées pour moi-même, Manuel d'Epictète de Marc-Aurèle
- Le Horla de Guy de Maupassant
- Histoire comique de Francion de Sorel

J'ai l’impression que tu as une bibliothèque extensible, Coli (je parle du meuble)