Repérages nouveautés 2015

Arabella a écrit:

Aussitôt sorti, aussitôt acheté....

en effet, en allemand il existe la version à 0€... et hop sur la tablette

Tu penses vraiment que tu va le lire, Kenavo ? Parce qu'il me semblait que Stifter et toi ...

Raphael Confiant / Mme St-Clair, reine de Harlem / Mercure de France

L'éditeur a écrit:

Ma chance à moi, Stéphanie St-Clair, Négresse française débarquée au beau mitan de la frénésie américaine, fut qu’à mon arrivée Harlem commençait à se dépeupler de ses premiers habitants irlandais, puis italiens, lesquels cédaient la place jour après jour, immeuble après immeuble, à toute une trâlée de Nègres venus du Sud profond avec leur accent traînant du Mississippi et leur vêture ridicule en coton de l’Alabama. Dès le premier jour sur cette terre d’Amérique, je me jurai que personne ne me marcherait plus sur les pieds ni ne me traiterait en petit Négresse. Personne ! Dans le New York des années 1920-1940, Stéphanie St-Clair connut un incroyable destin. Venue de sa Martinique natale, elle deviendra reine de la loterie clandestine, surnommée «Madame Queen» ou «Queenie» par le milieu, et affrontera avec succès à la fois la pègre noire et la mafia blanche du Syndicat du crime. Traversant avec panache toutes les époques - la Première Guerre mondiale, la prohibition, la Grande Dépression de 1929, la Seconde Guerre mondiale et le début du Mouvement des droits civiques - elle s’enrichit et devint une icône à Harlem, mais aussi dans nombre de ghettos noirs du nord des États-Unis. Ce roman rend justice à celle qui fut, outre une femme-gangster impitoyable et cruelle, un précurseur de l’affirmation féministe afro-américaine.

Son fil

---

Arabella a écrit:

Tu penses vraiment que tu va le lire, Kenavo ? Parce qu'il me semblait que Stifter et toi ...

ah mais j'ai lu l'année dernière avec beaucoup de plaisir Cristal de Roche
le malheur avec L'arrière-saison n'était pas Stifter mais mon choix de le lire pendant mes préparations de déménagement... et là, cela n'allait pas du tout
il ne va jamais devenir mon auteur préféré... mais là, pour ce roman, j'ai regardé le résumé... il n'est pas trop épais, mais oui, pourquoi pas

Flann O'Brien (1911 - 1966)
Romans et chroniques dublinoises. - Les Belles Lettres
Swim-two-Birds – Le Troisième Policier – La Chienlit – Le Pleure-Misère – L'Archiviste de Dublin – Best of Myles – Le Frangin
Préface par Patrick Reumaux.

"Flann O'Brien (1911-1966) partage avec Joyce le trône de malt de la littérature irlandaise. Son œuvre est aujourd'hui presque intégralement traduite en français. Nous proposons ici l’édition complète de ses romans, parmi les plus fous qui aient jamais été écrits en aucune langue. « En vingt-cinq ans, écrivit-il dans le magazine New Ireland en mars 1964, j’ai écrit dix livres sous quatre noms de plume totalement incompatibles et sur des sujets n’ayant pas le moindre rapport entre eux. Cinq sont des livres de fiction, le sixième un commentaire sociologique, deux autres traitent de sujets scientifiques, auquel il faut ajouter un essai sur la littérature, un livre écrit en gaélique et une pièce. »

« Un écrivain authentique doué du véritable esprit comique. » James Joyce

« Avec Joyce et Beckett il constitue notre trinité de grands écrivains irlandais. » Edna O’Brien

« Les livres de Flann O’Brien sont les meilleurs amis qui se puissent trouver. Ce sont des toniques administrés par un Hippocrate irlandais au désespoir loufoque, qui remédie par le rire à l’inconvénient d’être né. » Linda Lê"

L' éditeur : Les Belles lettres

Une sacrée bonne affaire et une découverte garantie originale et irlandaise. B

"Un essai destiné à accompagner le travail de l'artiste Dominique Gonzalez-Foerster, pour laquelle une exposition est consacrée en 2015. L'auteur s'interroge sur la question de la représentation contemporaine et propose un éloge de l'art."

France Culture

Amy Jo Albany : Low down. - Le Nouvel Atila

« Souvent, je songeais que mon père était né de la musique – une mélodie entêtée qui prit la forme d’un homme. Il entendait de la musique partout, dans le grincement de ressorts rouillés du lit et le bourdonnement des mouches. Pour lui, les robinets qui gouttent étaient remplis de rythmes, comme les clignotements irréguliers du néon déglingué derrière notre fenêtre. »

Splendeur et misère de la vie d’un pionnier du be-bop, le pianiste blanc Joe Albany, compagnon de Charlie Parker, prisonnier des échecs, des drogues et d’amitiés croisées avec la Beat Generation, qui mourut en 1988, « le corps ravagé par un demi-siècle de dépendances et de tristesse ». Un texte sec et lyrique, qui passe de l’humour au sordide, de la naïveté à la crudité, et qui a la force d’un roman noir

Amy-Joe Albany passe un vieil album de son père pendant qu’elle travaille sur les décors d’un film : le réalisateur Jeff Preiss, spécialiste de Chet Baker, reconnaît l’interprète et se lie d’amitié avec sa fille – il est l’un des seuls en dehors du monde de la musique à se souvenir de Joe Albany. À sa demande, A.-J. rédige en 2002 des notes sur son enfance, qui deviennent un livre, puis un film, produit par deux musiciens des Red Hot Chili Peppers, avec Glenn Close et deux acteurs de Game of Thrones.La bande annonce du film de Jeff Preiss, avec John Hawkes, Elle Fanning et Glenn Close.



La presse

« Dans ce livre cru et poignant, où l’on croise Armstrong ou Chet Baker, une petite fille raconte ses difficiles années d’enfance et esquisse un tableau sombre, en creux, des démons du jazz de l’époque. »
P. B., Rolling Stones

« Poésie cabossée, culte de l’intime, tempo rapide : une belle variation be-bop
sur un thème du passé. »
Marguerite Baux, Lui

« La tendre complicité d’une fille envers un père certes imparfait mais pour qui elle resterait à jamais « sa meilleure pote ». »
Sean J. Rose, Livres hebdo

« Low Down est le court récit d’une enfance chaotique et mélomane, passée à côtoyer dcs génies en traînant ses savates dans la fange ou s’ébattaient les laissés-pour-compte du rêve américain. Sombre et poignant. »
Clémentine Gozdal, Vanity Fair

« Soufflant. »
Emily Barnett, Grazia

« La vie ne les aura certes pas epargnés mais c’est non sans humour que leur histoire nous est contée. Ce récit plein d’amour qui laisse entre voir toute la fierté d’une fille pour son pere est aussi rythmé qu’un air de be bop. Ne vous privez pas de ce livre déjà adapté au cinéma, vous allez adorer ! »
Page des libraires."

Le Nouvel Attila

Je crois qu'on a parlé sur le fil de la rentrée littéraire, mais pas ici :

Saša Stanišić/ Avant la fête/ Stock

L'éditeur a écrit:

C’est la nuit à Fürstenfelde, avant la fête de la Sainte-Anne. Le village se couche de bonne heure. À l’exception du passeur – il est mort. Madame Kranz, l’artiste peintre locale, ambitionne quant à elle de réaliser son premier tableau nocturne. Le sonneur et son apprenti veulent sonner les cloches. Monsieur Schramm, ancien lieutenant-colonel de l’Armée nationale populaire, puis garde forestier, n’a pas encore décidé s’il allait acheter des cigarettes ou se mettre une balle dans le crâne. Ils ont tous une mission à accomplir avant la fin de la nuit.

Ils composent d’une voix ce roman, la mosaïque d’un village avec ses habitants de longue date et ses nouveaux venus, les morts et les vivants, les artisans, étudiants et chômeurs en T-shirt… Un festival.

Son fil

Arabella a écrit:

Je crois qu'on a parlé sur le fil de la rentrée littéraire, mais pas ici  :

Saša Stanišić/ Avant la fête/ Stock

je l'ai lu lors de la sortie en allemand: ici

kenavo a écrit:

Arabella a écrit:

Je crois qu'on a parlé sur le fil de la rentrée littéraire, mais pas ici  :

Saša Stanišić/ Avant la fête/ Stock

je l'ai lu lors de la sortie en allemand: ici

Kenavo, toujours une longueur d'avance.

Eka Kurniawan / L’homme-Tigre / Sabine Wespieser

L'éditeur a écrit:

Quand, à la fin du premier chapitre de ce roman impeccablement construit, les autorités demandent à Margio, de toute évidence coupable du meurtre d’Anwar Sadat, pourquoi il a sauvagement assassiné ce notable, il répond : « Ce n’est pas moi, il y a un tigre dans mon corps. »
Ce tigre, « blanc comme un cygne, cruel comme un chien féroce », lui vient de son grand-père. Si, à diverses occasions, il l’a senti pénétrer dans son corps, il a toujours tenté de le réfréner. Personnage à part entière de ce drame qui plonge ses racines dans les croyances animistes, le tigre ne jaillira qu’au moment où le jeune homme ne pourra plus contenir la colère qu’il réprime.
Pour élucider les raisons du meurtre, Eka Kurniawan revient sur le passé de Margio. Rien en effet dans la vie de l’inoffensif Anwar Sadat ne laissait présager une fin aussi violente : peintre amateur, il vivait aux crochets de sa riche épouse, et employait ses heures d’oisiveté à jouer aux échecs, regarder des matches de football et courir les femmes.
Avant que le père de Margio ne se décide à exercer en ville son métier de coiffeur, sa petite famille vivait paisiblement au cœur de la campagne indonésienne. L’arrivée dans la maison des faubourgs marque pour Nuraeni, la mère de Margio, le début de la désillusion. Et, pour Margio, celui de la révolte. Au fil des années et de la mésentente entre ses parents, la colère va croître en lui, envahissant tout, comme les plantes que Nuraeni cultive sur leur misérable lopin de terre. Leur foyer devient une jungle étouffante, à laquelle cette femme, encore jeune et belle, essaye d’échapper en allant effectuer des travaux domestiques chez d’autres. Notamment dans la demeure d’Anwar Sadat…
Dès lors se nouent les fils de la tragédie qui va irrémédiablement lier la destinée des deux familles, et provoquer le surgissement du tigre blanc.

Ce roman m'intrigue. L'Homme-tigre m'a fait penser un peu à "Tropical Malady" de Weerasethakul. Merci Arabella.

Et Flann O'Brien. C'est un peu cher 35€. De plus j'ai déjà "Troisième policier" en poche et lu "The Dalkey Archive".
Ses romans importants sont ces deux, non ? Si je le trouve environ à 20€ un jour, je l'achèterai.

Ariane SHOYUSKI a écrit:

Ce roman m'intrigue. L'Homme-tigre m'a fait penser un peu à "Tropical Malady" de Weerasethakul. Merci Arabella.

Et Flann O'Brien. C'est un peu cher 35€. De plus j'ai déjà "Troisième policier" en poche et lu "The Dalkey Archive".
Ses romans importants sont ces deux, non ? Si je le trouve environ à 20€ un jour, je l'achèterai.

L'Homme-tigre (qui a effectivement l'air intéressant) est en fait quasiment deux plus cher que le Flann O'Brien : 21 euros pour 256 pages (Kurniawan) contre 35 euros pour 826 pages.
Après, tu me diras à juste titre qu'il y a la nouveauté face à la réédition, que les coûts ne sont sans doute pas les mêmes...

J'ai acheté les deux. Sans calculer le prix à la page.
La traduction de l'indonésien cela coûte sans doute, et cela paraît chez une éditrice moyenne, qui ne doit pas avoir beaucoup de marge financière.

Je vous dirai pour L'homme-Tigre, ce sera  en principe ma prochaine lecture.