| | LC - Lucy Maud Montgomery |  |
|
+4Bédoulène Arabella darkanny kenavo 8 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
darkanny
Zen littéraire
Messages : 7078
Inscription le : 02/09/2009
Localisation : Besançon
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Lun 14 Sep 2015 - 17:42 | |
| Oui j'ai lu un extrait, ça m'a l'air bien sympa, go on ! | |
|
| | |
Bédoulène
Abeille bibliophile
Messages : 17270
Inscription le : 06/07/2007
Age : 79
Localisation : Provence
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Lun 14 Sep 2015 - 17:49 | |
| une question : quel éditeur ? je demande car j'ai eu la méchante surprise lorsque j'avais emprunté l'âne culotte de Bosco pour la LC de me retrouver avec une version jeunesse donc tronquée par rapport à celle des aux autres Parfumés.
donc ce livre est-il vraiment et seulement un livre jeunesse ?
merci ! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Lun 14 Sep 2015 - 20:03 | |
| - darkanny a écrit:
- Oui j'ai lu un extrait, ça m'a l'air bien sympa, go on !
Très bien, je t'inscris!  - Bédoulène a écrit:
- une question : quel éditeur ? je demande car j'ai eu la méchante surprise lorsque j'avais emprunté l'âne culotte de Bosco pour la LC de me retrouver avec une version jeunesse donc tronquée par rapport à celle des aux autres Parfumés.
donc ce livre est-il vraiment et seulement un livre jeunesse ?
merci ! Evite les versions illustrées comme chez Hurtubise, un album sûrement joli mais cette version est "adaptée" donc tronquée. En ligne et en français, je n'ai trouvé que l'édition Québec Amérique, qui semble être le texte intégral, mais finalement mon choix s'est porté sur l'anglais. |
|
| | |
kenavo
Zen Littéraire
Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mar 15 Sep 2015 - 6:29 | |
| - darkanny a écrit:
- Oui j'ai lu un extrait, ça m'a l'air bien sympa, go on !
 cool | |
|
| | |
pia
Zen littéraire
Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 55
Localisation : Entre Paris et Utrecht
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mar 15 Sep 2015 - 15:12 | |
| Je ne m'engage pas avant d'être sûre de participer pleinement mais ce serait une bonne occasion pour moi de lire enfin de la littérature jeunesse vers laquelle j'ai du mal à aller. Alors que j'en adore les illustrations en général. | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mar 15 Sep 2015 - 17:51 | |
| C'est une aventure à tenter alors!  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mer 16 Sep 2015 - 11:38 | |
| La livraison de mon livre a été avancée à la fin septembre . Donc si vous le souhaitez on peut commencer plus tôt. Sinon on garde novembre. |
|
| | |
Aeriale
Léoparde domestiquée
Messages : 18120
Inscription le : 01/02/2007
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mer 16 Sep 2015 - 18:00 | |
| Yes for me! But only in french, please! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mer 16 Sep 2015 - 18:01 | |
| Pas de problèmes! Ca sera intéressant de comparer la traduction à l'original d'ailleurs! |
|
| | |
kenavo
Zen Littéraire
Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mer 16 Sep 2015 - 18:25 | |
| le livre se trouve sur ma tablette... c'est quand vous voulez  | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Mer 16 Sep 2015 - 18:31 | |
| Début octobre vous conviendrait alors ? J'ai bien hâte...  |
|
| | |
Bédoulène
Abeille bibliophile
Messages : 17270
Inscription le : 06/07/2007
Age : 79
Localisation : Provence
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Jeu 17 Sep 2015 - 8:26 | |
| aucune des bibliothèques de mon coin ne possède des livres de cette auteure | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Jeu 17 Sep 2015 - 11:08 | |
| Dommage!  |
|
| | |
kenavo
Zen Littéraire
Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery Jeu 17 Sep 2015 - 11:09 | |
| - nezumi a écrit:
- Début octobre vous conviendrait alors ?
oui, le weekend du 3/4 pour débuter semble idéal, non? - Bédoulène a écrit:
- aucune des bibliothèques de mon coin ne possède des livres de cette auteure
ah oui, c'est dommage... | |
|
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: LC - Lucy Maud Montgomery | |
| |
|
| | |
| | LC - Lucy Maud Montgomery | |
|
