Lecture en commun - Bernardo Atxaga : Obabakoak

Emmanuelle Caminade a écrit:

et la première nouvelle Esteban Werfel m'a proprement envôutée...
J'ai hâte de lire la suite !

l'envoûtement va agir tout au long du livre.. je te souhaite bonne lecture

Super, Emmanuelle!

À partir de A la recherché du dernier mot, il y a une multitude de contes qui sont racontés dans le contexte d’une entrevue entre deux amis.
J’adore ces contes (souvent aussi nouvelles – puisque la note (oui, parfois il faut lire les notes ) nous dit que le mot espagnol cuenta désigne aussi bien le conte que la nouvelle/short story) et j’aime le chemin des deux amis qui sont en route pour une rencontre chez l’oncle du narrateur.

Spécialement De son nom de jeune fille, Laura Sligo m’a fait une impression.
D’abord je me suis rappelé du roman Expédition Janus de Chantal Delsol : ici

mais beaucoup plus encore Evelyn Waugh, A handful of dust / Une poignée de cendre – et j’avais pensé que la chute allait viser dans cette même direction – mais Atxaga fait peut être des références (il mentionne d’ailleurs aussi Waugh dans le contexte des nouvelles que lui et son ami se racontent), mais il ne copie pas (bien que le plagiat est aussi traité dans cette partie du livre !).

Hâte de terminer parce qu’il m’en reste encore des contes/nouvelles à lire.. mais d’un autre côté triste d’arriver à la fin de ce livre.

Mais une chose est déjà certaine : voilà un livre à relire.. relire.. relire

Je l'ai terminé et la magie a agi jusqu’à la fin

Très bonne lecture, grand coup de cœur pour moi

Nezumi - il me reste 2 questions:

° est-ce que tu as reconnus l'histoire originale du conte que l'oncle raconte: Une crevasse dans la neige ? puisqu'il dit qu'il s'agit d'un plagiat.. j'avais espéré que B.Atxaga nous le dirais.. hm..

° en 4e de couverture on parle de Dickens et son Pickwick Club qui se rapproche de se livre. Tu l'as lu? Est-ce que tu peux confirmer.. le résumé me tente en tout cas

Après la première nouvelle, Esteban Werfell, qui m'avait envoûtée et bouleversée, je n'ai pas pu m'arrêter.Je n'ai pas le temps, mais je le prends ...
Ce livre est magique, il en émane une telle harmonie - une sorte de sérénité joyeuse et mélancolique - qu'on ne peut pas le lâcher!

Les deux "déclarations", celles de de Katharina et de Marie , dans J'irai bien me promener tous les soirs sont vraiment merveilleuses.
J'ai adoré l'épisode des bergers, plein de vitalité, mais aussi la tristesse de celui du nain du quartier des maisons abandonnées , dans Les neuf mots en l'honneur de Villemediana.
Je suis plongée dans la dernière partie , A la recherche du dernier mot , un enchâssement de contes et de nouvelles plutôt jubilatoire ...
Coïncidence amusante :
dans sa lecture de La plaisanterie de Kundera (dans Un coeur intelligent que je viens de lire ) ,Finkielkraut fait référence à ce même conte soufi, Le valet du riche marchand de Bagdad, cité par Cocteau, sous un autre titre, dans une de ses oeuvres ...

kenavo a écrit:

:
° est-ce que tu as reconnus l'histoire originale du conte que l'oncle raconte: Une crevasse dans la neige ? puisqu'il dit qu'il s'agit d'un plagiat.. j'avais espéré que B.Atxaga nous le dirais.. hm..

Je tente de répondre bien que la question ne s'adresse pas à moi et que je n'aie pas encore lu ce fameux plagiat.
( information à vérifier !)
Il s'agirait d'un des Contes cruels de Villiers de l'Isle-Adam, intitulé La Torture par l'espérance.
Ce conte est accessible sur le net :
http://www.cordula.ws/stories/tpefr.html

Emmanuelle Caminade a écrit:

je n'ai pas pu m'arrêter.Je n'ai pas le temps, mais je le prends ...
Ce livre est magique, il en émane une telle harmonie - une sorte de sérénité joyeuse et mélancolique - qu'on ne peut pas le lâcher!

je pense aussi que c'est un livre magique.. et je comprends son énorme succès...
contente que tu rejoins Nezumi et moi pour l'enchantement

Emmanuelle Caminade a écrit:

Je tente de répondre bien que la question ne s'adresse pas à moi

merci pour la réponse.. en effet.. cela semble être l'original.. mais j'aime même mieux ce que Atxaga en a fait

kenavo a écrit:

° en 4e de couverture on parle de Dickens et son Pickwick Club qui se rapproche de se livre. Tu l'as lu? Est-ce que tu peux confirmer.. le résumé me tente en tout cas

Je n'ai pas lu The Pickwick Papers, je connais juste vaguement dans les grandes lignes.
Le lien c'est peut-être le personnage du vieil excentrique qui crée un club dans le roman de Dickens, à rapprocher de l'"oncle de Montevideo". Au passage, ce dernier est un personnage complètement anachronique et charmant que j'adore
Mais j'y reviendrai quand j'aurai l'esprit plus clair.
En tout cas tu verras comment dans le film tous ces contes et histoires ont été habilement intégrés à une trame narrative à la fois différente et similaire. C'est drôle.

Nezumi a écrit:

Mais j'y reviendrai quand j'aurai l'esprit plus clair.

puisqu'il n'y a pas un manque de lecture chez moi pas besoin de hâte mais je vais noter ce titre quelque part

Nezumi a écrit:

En tout cas tu verras comment dans le film toutes ces histoires et contes ont été habilement intégrées à une trame narrative à la fois différente et similaire. C'est drôle.

ah oui.. maintenant j'ai très envie de découvrir le film

kenavo a écrit:

puisqu'il n'y a pas un manque de lecture chez moi pas besoin de hâte mais je vais noter ce titre quelque part

Je disais que je reviendrai à Atxaga pour d'autres impressions de lecture . Comme je ne connais ce roman de Dickens que superficiellement, je ne pourrai pas t'en dire grand-chose d'autre.

Nezumi a écrit:

Je disais que je reviendrai à Atxagas pour d'autres impressions de lecture . Comme je ne connais le roman de Dickens que superficiellement, je ne pourrai pas t'en dire grand-chose d'autre.

bon, je savais que ce n'était pas très bien de manger en même temps que poster sur le forum

kenavo a écrit:

bon, je savais que ce n'était pas très bien de manger en même temps que poster sur le forum

De toutes façons nous attendons également les impressions de Marko!

Nezumi a écrit:

De toutes façons nous attendons également les impressions de Marko!

mais oui...
même si je ne peux que m'imaginer qu'il a aimé

sinon il n'aura plus accès à ce fil

kenavo a écrit:

Nezumi a écrit:

De toutes façons nous attendons également les impressions de Marko!

mais oui...
même si je ne peux que m'imaginer qu'il a aimé

sinon il n'aura plus accès à ce fil

ça y est je m'y remets... J'ai juste fait une infidélité entre temps en lisant le Carrère (trop bien!).

Je t'attendais pour d'autres commentaires!