Que lisez-vous en décembre

J'ai fini Gomorrah de Roberto Saviano, c'est effrayant.

Je commence Thomas Savage-The power of the dog et comme souvent, les site Anglais l'ignore et les parfumé ont un fils.
Moi je dis balèze.
C'est marrant le nombre d'auteurs quasiment inconnu dans leur pays que les Gaulois adore !!! Surtout de Americains.

Les chaussures italiennes d'Henning Mankell, et L'amour est très surestimé de Brigitte Giraud

thomas212 a écrit:

Je commence Thomas Savage-The power of the dog et comme souvent, les site Anglais l'ignore et les parfumé ont un fils.
Moi je dis balèze.
C'est marrant le nombre d'auteurs quasiment inconnu dans leur pays que les Gaulois adore !!! Surtout de Americains.

C'est vrai qu'en France, on aime avoir raison avant les autres, dire qu'on a été les premiers à les comprendre ! Les auteurs incompris chez eux, on aime ça...

Et si pour une fois on positivait, pour changer

Et si on se disait que des éditeurs font du bon travail en allant chercher des auteurs intéressants, même s'ils n'ont pas fait de grosses ventes dans leur pays ?

Bon, il s'agit quand même souvent d'anglo-saxon, parce que connaître une autre langue que l'Anglais, faut pas quand pas demander trop

Est-ce qu'il y a des auteurs français qui font un carton à l'étranger après s'être ramassés chez nous ?
Parmi les anglo-saxons je ne vois pas trop...

Nezumi a écrit:

Est-ce qu'il y a des auteurs français qui font un carton à l'étranger après s'être ramassés chez nous ?
Parmi les anglo-saxons je ne vois pas trop...

Un bon baromètre de ce genre de turbulences est la date de publication d’une traduction. Si le livre paraît à l’étranger avant sa publication dans son pays d’origine alors l’auteur a quelques problèmes de reconnaissance ... ou de susceptibilité

L’homme au cheval blanc de Theodor Storm (1817-1888)

Ecouté cette nouvelle en livre audio dans une version qui fait froid dans le dos, alors que l’histoire m’était familière depuis l'école. Une excellente étude psychologique dans un conte qui traite des croyances populaires comme des phénomènes de la nature ; les fantômes sont du voyages.

J'ai encore en mains " L'enfant bleu" quelques pages par jour.
J'ai encore " Le présent d'Incertitudes" quelques pages aussi par jour.
Ma vie en trois actes de Janette Bertrand.

Janette Bertrand:

Citation :

" Je ne suis pas entièrement guérie de mon mal de ma mère, j'ai encore des rechutes, mais je me soigne. Peut-on guérir du manque d'amour de sa mère? Mon père m'a aimée. Je le sentais dans ses yeux quand il me regardait. Il me berçait en chantant " C'est la petite fille à son papa".
Il me dévorait de petits becs. Mais, moi, c'était l'amour de ma mère que je voulais.
On me demande souvent: " Comment peux-tu douter de toi? " L'enfant en moi qui n'a pas été aimé de sa mère croit encore qu'il ne mérite pas l'amour des autres. Cette quëte d'amour, ce besoin d'être reconnue a marqué toute ma vie: la marque encore.
Janette est née en 1925
https://www.youtube.com/watch?v=eZ1XiPM-xa4&feature=related

Nada exist, de Simon Liberati

Je suis en train de lire " Des nouvelles d'Agafia " , un livre magnifique où l'on raconte - une histoire vraie - la vie d'une ermite dans la taïga

Sinon, je viens de finir Phèdre ! J'ai aimé la façon dont il était écrit. Rien que des alexandrins, c'est quand même du boulot !

& j'ai lu la semaine dernière l'Echapée Belle d'Anna Gavalda. J'ai adoré ! C'est même parfois émouvant, qu'en pensez vous ? Je n'ai lu que la nouvelle version en revanche.

Triskelllys a écrit:

qu'en pensez vous ? Je n'ai lu que la nouvelle version en revanche.

si tu vas sur le fil de Anna Gavalda, tu vas trouver que la plupart des parfumés n'est pas tout à fait aussi enthousiaste pour ce qu'elle écrit
J'appartiens à ceux qui la lisent - même tout - mais avec l'idée que ce n'est que de la barbe à papa.. c'est bon le moment qu'on consomme.. mais il ne va pas rester grand chose après.. mais je l'aime bien pour alterner de temps en temps mes lectures

Je suis plongée dans La Chambre des échos de Richards Powers.

Madame B. a écrit:

Je suis plongée dans La Chambre des échos de Richards Powers.

Je l'ai acheté la semaine dernière. J'attends donc ton avis avec impatience :)

kenavo a écrit:

aériale a écrit:

Je l'ai bien entamé et je reconnais qu'il est bien écrit, mais j'avoue qu'en ce moment j'ai plutôt envie de me retrouver dans des lectures anglo-saxonnes.

je me suis offerte ce livre hier et je dois dire que j'adore le début.. très fort..
mais comme tu dis - il y a un moment pour tout... et si ce n'est pas le moment pour cette lecture - mieux le mettre de côté..

Eh bien, ce roman m'a surprise! J'ai mis du temps à rentrer dedans (écriture très distante) mais par contre vers la fin j'ai été conquise.Je vais poster d'ailleurs!

Et j'ai commencé Un jour cette douleur te servira. Là, je suis déjà dedans à donf

aériale a écrit:

Eh bien, ce roman m'a surprise! J'ai mis du temps à rentrer dedans (écriture très distante) mais par contre vers la fin j'ai été conquise.Je vais poster d'ailleurs!

pas encore terminé - mais je vais te rejoindre sur son fil dans les prochains jours..

aériale a écrit:

Et j'ai commencé Un jour cette douleur te servira. Là, je suis déjà dedans à donf

trop contente pour Cameron