Que lisez vous en Avril?

kenavo a écrit:

si j'ai une idée pour te donner un accès plus abordable, je vais te dire

Oui je veux bien, s'il te plait!
Je me sus attaquée à brecht, mais ce n'était pas une bonne idée, l'absurde en langue française n'est déjà pas simple d'accès, alors en allemand.

Lara a écrit:

Je me sus attaquée à brecht, mais ce n'était pas une bonne idée, l'absurde en langue française n'est déjà pas simple d'accès, alors en allemand.

Brecht? ah oui.. je te comprends.. pas tout à fait la bonne 'porte d'entrée' pour débutant
à part peut être ses petits textes sur "Herr Keuner" qui sont délicieux
ici

et sinon.. je vais réfléchir et te dire quoi prendre plutôt

kenavo a écrit:

Lara a écrit:

Je me sus attaquée à brecht, mais ce n'était pas une bonne idée, l'absurde en langue française n'est déjà pas simple d'accès, alors en allemand.

Brecht? ah oui.. je te comprends.. pas tout à fait la bonne 'porte d'entrée' pour débutant
à part peut être ses petits textes sur "Herr Keuner" qui sont délicieux
ici

et sinon.. je vais réfléchir et te dire quoi prendre plutôt

Oui, j'avoue ça et Hesse, il y en a qui ont surestimé mon niveau.
Je vais jeter un oeil au lien.

J'ai fini "D'autres vie que la mienne" d'E. Carrère. très beau. maintenant j'entame Tobie des marais de Sylvie Germain.

Lara a écrit:

J'ai fini Murder on the Orient Express!
C'est mon deuxième livre en anglais! Yeah! 300 pages! Je commence à y prendre goût!

Bravo Lara, c'est bien que tu commences à lire en anglais.
Tu y arriveras aussi pour l'allemand, j'en suis sûre

Epi a écrit:

Lara a écrit:

J'ai fini Murder on the Orient Express!
C'est mon deuxième livre en anglais! Yeah! 300 pages! Je commence à y prendre goût!

Bravo Lara, c'est bien que tu commences à lire en anglais.
Tu y arriveras aussi pour l'allemand, j'en suis sûre

Oh j'ai fini Sollers ce matin.
Il m'a beaucoup énervé. Si certains ont des avis étayés je suis "preneuse". Je n'ai pas trouvé de fil, et je connais mal cet écrivain.

Lara a écrit:

Je n'ai pas trouvé de fil

les remarques glissées entre les lignes ici et là m'ont donné l'impression que c'est un auteur pas trop apprécié par ceux qui ouvrent en principe les fils.. donc

kenavo a écrit:

Lara a écrit:

Je n'ai pas trouvé de fil

les remarques glissées entre les lignes ici et là m'ont donné l'impression que c'est un auteur pas trop apprécié par ceux qui ouvrent en principe les fils.. donc

Pas trop, c' est un euphémisme !

C'est parti! L'idiot de Dostoievski. Le plus difficile a été de choisir la traduction (j'en ai vu au moins 4 différentes!). Je ne sais pas si c'est la bonne (celle de Pierre Pascal) mais la couverture de Modigliani m'a influencé...



Me voilà à bord du train en plein hiver avec deux étranges passagers de 3e classe (descriptions déjà géniales de leurs particularités physiques et morales) et on arrive à St Pétersbourg...

Les invités de l'île de Vonne van der Meer.

La vieillesse de Simone de Beauvoir.

Marko a écrit:

C'est parti! L'idiot de Dostoievski.

Ça me rappelle qu'une amie qui l'a lu il y a 4 ou 5 ans m'a alors dit qu'elle avait énormément pense à moi. J'espère : pas seulement à cause du titre.
Je ne sais plus si je l'ai lu ; si oui il y a très très longtemps. il va falloir que je m'y recolle pour ne pas mourir.... :) .

Eve Lyne a écrit:

La vieillesse de Simone de Beauvoir.

Chouette, chouette!

Orientale a écrit:

"Sur la plage de Chesil" de Ian McEwan
J'adore cet ecrivain - insolite, insolent, provocateur, d'une haute originalite.

J'espère qu'il va te plaire celui-ci Orientale

Après le merveilleux Sang Impur, je retouve les livres Inter (joie) Les hommes- couleurs de Cloé Korman.

Je continue "Les sacrées tantes" et j'ai entamé "Le goût âpre des kakis" de Zoyâ Pirzâd