Journal de ce que j'apprends chaque jour

pia a écrit:

(Je crois que l’on écrit Spéculas en Français)

spéculoos

En effet c'est Speculoos! J'avais totalement oublié.  

Vous le savez surement mais moi je viens de le lire. Enfin… Je savais que Camus était très lié à sa mère. Mais je ne savais pas que sa mère était illettrée (et on dit même plus d’elle). Je ne savais pas non plus qu’il lui avait dédicacé « Le premier homme ». « A toi qui ne pourras jamais lire ce livre… ». ça m’a émue.

j'apprends grâce à pia le verbe : glopper. Je vais donc pour le goûter glopper mes speculoos (oui, oui, il en reste un paquet dans le placard) dans mon thé aux épices indiennes ! ça va faire : slurp !

Oh ? ça existe pas dans le dictionnaire « glopper »?  Pourtant c’est choupinet ! Bon gloppage!  

pia a écrit:

Vous le savez surement mais moi je viens de le lire. Enfin… Je savais que Camus était très lié à sa mère. Mais je ne savais pas que sa mère était illettrée (et on dit même plus d’elle). Je ne savais pas non plus qu’il lui avait dédicacé « Le premier homme ». « A toi qui ne pourras jamais lire ce livre… ». ça m’a émue.

Je trouve aussi que c'est troublant, surtout lorsqu'on se souvient des écrits de Camus. Ils prennent alors un niveau de lecture supplémentaire car son attachement à sa mère n'est qu'une facette d'un attachement général.

Jolie photo.

pia a écrit:

Vous le savez surement mais moi je viens de le lire. Enfin… Je savais que Camus était très lié à sa mère. Mais je ne savais pas que sa mère était illettrée (et on dit même plus d’elle). Je ne savais pas non plus qu’il lui avait dédicacé « Le premier homme ». « A toi qui ne pourras jamais lire ce livre… ». ça m’a émue.

détail que j'ai aussi appris récemment, surtout avec cette sublime BD


José Lenzini et Laurent Gnoni, Camus, Entre justice et mère : ici

Je suis curieuse.

elle est très bien faite, et je dirais même qu'elle vaut le détour aussi pour ceux qui n'adhèrent pas trop aux BDs

Appris pas mal de choses interessantes sur les Irlandais l' Irlande et tout particulièrment l' Irishness.
 Et enfin sur les écrivains Robert Mac Liam Wilson, Rody Doyle, Colm Toibin et Edna O'
Brien. Et dont les propos sortent des sentiers battus et des clichés.

Des propos à la fois très pointus et très cotradictoires, du genre : les Irlandais ne peuvent se passer d' etre grossiers, violents, agressif et en meme temps, culpabilisés, secrètement mélancoliques et solitaires.
Ce qui est l' essence meme de la poésie et de la littérature, dit E. O'Brien.
R. McLiam Wilson assure meme que les irlandais sont amoureux de la violence et de la mort. Et que nimporte quel connard peut vous flinguer sur une simple impulsion.

C' était hier soir sur Arte. Dernière remarque, ces écrivains ont des visages très expresifs et intelligents. Et R. Mc Liam Wilson et Edna O' Brien sont vraiment très beaux.





Les photos ne sont pas récentes....

Oui, Joyce semble etre passé chez les réducteurs de tete ! Voilà ce qu' il en est quand on est trop intello !

pia a écrit:

Vous le savez surement mais moi je viens de le lire. Enfin… Je savais que Camus était très lié à sa mère. Mais je ne savais pas que sa mère était illettrée (et on dit même plus d’elle). Je ne savais pas non plus qu’il lui avait dédicacé « Le premier homme ». « A toi qui ne pourras jamais lire ce livre… ». ça m’a émue.

La mère de Camus était sourde-muette (de même que son oncle) d'où, considérant l'époque, certainement son analphabétisme qui est à distinguer de l'illettrisme.

Constance a écrit:

pia a écrit:

Vous le savez surement mais moi je viens de le lire. Enfin… Je savais que Camus était très lié à sa mère. Mais je ne savais pas que sa mère était illettrée (et on dit même plus d’elle). Je ne savais pas non plus qu’il lui avait dédicacé « Le premier homme ». « A toi qui ne pourras jamais lire ce livre… ». ça m’a émue.

La mère de Camus était sourde-muette (de même que son oncle) d'où, considérant l'époque, certainement son analphabétisme qui est à distinguer de l'illettrisme.

Déjà qu'il y a plusieurs entendants qui éprouvent de la difficulté à écrire et lire de façon active... alors pour une personne sourde dont l'éducation était imparfaite et basée sur des relations de voisinage de type maître-esclave, faut bien comprendre les difficultés supplémentaires que cela pose... la langue signée est la langue première de la personne sourde et la langue «parlée-écrite» est donc «seconde» et même étrangère dans un certain sens. Même dans le cas des personnes sourdes qui «oralisent», il est possible que les aptitudes au parler ne se transposent pas sur le plan de la connaissance du français écrit.

Incroyable qu’il l’ait dépeinte dans l’article comme illettrée et….Il a même dit qu’elle pourrait souffrir de déficience mentale (Mot que je ai refusé d’utiliser puisque il ne dit rien dans l’ensemble de la personne et que je le trouve dénigrant et laid). Etre illettré en soi n’est pas une honte sauf que la pour la mère de Camus c’était autre chose et que le journaliste aurait pu creuser un peu plus. Merci pour l’info. J’ai trouvé l’article dans le magazine « Lire ».