Que lisez-vous en septembre?

Oui, j'ai déjà essayé et c'est exactement ce que je vais faire cet après-midi pour me "relancer" un peu.

Madame B. a écrit:

Oui, j'ai déjà essayé et c'est exactement ce que je vais faire cet après-midi pour me "relancer" un peu.

j'ai vu que tu as pris Affaires Urgentes de Durrell à la biblio.. c'est le livre idéal pour 'couper' une autre lecture - tu peux à tout moment le mettre de côté

J'ai terminé les nouvelles de Sergi Pàmies Si tu manges un citron sans faire de grimaces et j'ai trouvé ça excellent. Des nouvelles pas du tout ennuyantes, vivantes, drôles, décalées, intéressantes ou dures.

J'ai entamé Délicieuses pourritures de Joyce Carol Oates.

Tout à fait d'accord LaurenceV. Sergi Pamies est un auteur à découvrir...

Ne pas se laisser abuser par ses titres fantaisistes et un peu provocateurs.

Comme Domreader le disait plus haut, je n'arrive plus à bouquiner, submergée de travail .

Enfin, j'aime bien les quelques pages de Pianissimo, pianissimo de Hitonari Tsuji que j'ai réussi à lire entre deux paquets de copies...

Nezumi a écrit:

Comme Domreader le disait plus haut, je n'arrive plus à bouquiner, submergée de travail .

ce n'est pas juste.. je vais me plaindre auprès de ton patron

kenavo a écrit:

Nezumi a écrit:

Comme Domreader le disait plus haut, je n'arrive plus à bouquiner, submergée de travail .

ce n'est pas juste.. je vais me plaindre auprès de ton patron

Oui oui, fais un peu de lobbying auprès de Mr - Biiiiip - , Proviseur du lycée - Biiiip - tu sais te montrer persuasive.

Nezumi a écrit:

Oui oui, fais un peu de lobbying auprès de Mr - Biiiiip - , Proviseur du lycée - Biiiip - tu sais te montrer persuasive.

J'ai commencé Chaos calme de Sandro Veronesi.

Ah oui.. en fait.. je pourrais répondre pour une fois au sujet de ce fil

j'ai repris Benoît Duteurtre Les pieds dans l'eau - Arabella m'avait pas fait du courage quand je l'ai mentionné la première fois mais dès à présent il est sur 3 listes de prix assez importants.. donc.. je vais me laisser un peu influencer et voir si c'est justifié où pas

kenavo a écrit:

j'ai repris Benoît Duteurtre Les pieds dans l'eau - Arabella m'avait pas fait du courage quand je l'ai mentionné la première fois mais dès à présent il est sur 3 listes de prix assez importants.. donc.. je vais me laisser un peu influencer et voir si c'est justifié où pas

N'hésites pas à nous faire un commentaire, surtout que d'après le souvenir des deux livres de lui que j'ai lu, c'est très rapide à lire (et encore plus rapide à oublier ), quand aux prix littéraires, je crois que tu connais mon opinion.

J'ai commencé Lapidaires de Miguel Torga, conseillé par Tom Léo.

Arabella a écrit:

N'hésites pas à nous faire un commentaire, surtout que d'après le souvenir des deux livres de lui que j'ai lu, c'est très rapide à lire (et encore plus rapide à oublier ), quand aux prix littéraires, je crois que tu connais mon opinion.

je vais décider après la lecture si je vais lui ouvrir un fil

et en ce qui concerne prix littéraires.. oui.. plutôt d'accord avec toi.. mais pour moi c'est un "jeu" qui est tout simplement trop tentant.. donc.. j'aime bien jouer

Citation :

Siegfried Lenz – Schweigeminute

et c'est traduit???

Citation :

J'ai terminé les nouvelles de Sergi Pàmies Si tu manges un citron sans faire de grimaces et j'ai trouvé ça excellent.

ah, feuilleté hier chez une amie, je lui emprunterai la prochaine fois donc!

Je lis Deux doigts de mensonge de Ruth Rendell, la traduction du titre est nulle, mais je crois que c'est une bonne cuvée Rendell! En tout cas, ça démarre bien!

Marie a écrit:

Citation :

Siegfried Lenz – Schweigeminute

et c'est traduit???

je viens de constater que c'est un auteur très peu traduit.. donc.. j'ai peur que la réponse est non

kenavo a écrit:

Marie a écrit:

Citation :

Siegfried Lenz – Schweigeminute

et c'est traduit???

je viens de constater que c'est un auteur très peu traduit.. donc.. j'ai peur que la réponse est non

Euh, j'avais mis le titre allemand car je l'ai lu en allemand et j'avais pensé que ce livre, étant paru juste cette année en allemand, ne peut pas encore être traduit. Je n'ai même pas cherché en français...

Après le commentaire de Kenavo je constate (au moins sur Amazon.fr) qu'il y a un seul titre dispo! Mais c'est tout simplement pas possible et effarant! A mon humble avis, ce cher Siegfried est parmi les cinq meilleurs allemands de l'après-guerre. Je l'aime énormement!

Donc, à ceux qui ont les moyens: faites pressions de faire faire des traductions!!!