Que lisez-vous en juillet ?

Merci Kenavo
ah oui je viens de finir "Josée dite Nancy " de ....qui ? de qui de qui de qui?
la n°1 du top of the pops parfums , j'ai nommé Beatrix Beck
je ferai un petit topo mais les modos vont finir par modérer si on abuse de cet auteur

kenavo a écrit:

Armor-Argoat a écrit:

Sinon j'ai lu et adoré Grand-père avait un éléphant de Muhammad Basheer Vaikom. Quel talent de conteur ! De l'humour, un peu de réflexion et une description vivante et parfois critique de la vie en Inde. Je le recommande à tous. Dommage qu'il soit si peu traduit...

un petit fil ou un avis sur le OneShot??

Ai rien lu...
Oui, j'y songe, mais ces derniers temps j'ai beaucoup de mal à rédiger des commentaires, manque d'inspiration, pas les bons mots.

Armor-Argoat a écrit:

Ai rien lu...
Oui, j'y songe, mais ces derniers temps j'ai beaucoup de mal à rédiger des commentaires, manque d'inspiration, pas les bons mots.

pas de problème.. je vais le noter quelque part alors et revenir au moment donné

Armor-Argoat a écrit:

Aériale et Orientale, je viens de trouver ce site ( d'une traductrice ) : résumés, extraits, biographies d'auteurs bulgares. Et aussi une liste de ses traductions, dont des romans, ici

Aériale, je suis très tentée par Moi, Anne Commène, pourras-tu m'en dire juste un petit mot après lecture ?

Je n'en suis qu'au début Armor, mais d'ors et déjà je peux te dire que la façon qu'a l'auteure d'amener le sujet est excellente! Moi qui redoutais un peu un texte trop "historique" et récapitulatif de faits anciens, son approche est complètement à l'opposé.
Par sa voix parlent d'abord la mère de Anne Comnène ensuite la grand mère (paternelle) la redoutable Anne Dalassène, qui a faconné à sa façon cette fameuse princesse. Le style est clair, enlevé, très actuel et les points de vue différents introduisent l'histoire de façon captivante.

Bref j'accroche vraiment (et je ne pensais pas du tout à ce point j'avoue!)

colimasson a écrit:

Shay a écrit:

colimasson : c'est compréhensible en vieux français ?

Oui mais j'ai choisi une édition avec laquelle je peux tricher... Il y a une page du texte original de Rabelais et une page consacrée à toutes les annotations qui permettent de comprendre le sens de certains mots ou expressions tombés en désuétude totale.
Mais ça reste tout de même compréhensible et on s'habitue vite.

"Les tripes furent copieuses, comme entendez, et tant friandes estoient que chascun en leichoit ses doigtz."

Je sens que ca a l'air addictif non ?
Dans Fortune de France, Robert Merle avait utilisé un ancien français. Moins poussé certes que Rabelais, mais j'avais fini par prendre des expressions qui faisait marrer mon entourage !


Pour ma part, "Les détectives sauvages" trone toujours sur ma table de nuit, mais commence à prendre la poussière. Je n'ai pas abandonné, non non je suis juste en train de digérer les premières 150 pages... on verra la suite apres !

Du coup j'ai attaqué "Le peuple du blues" de LeRoi Jones. Un essai sur comment est né le blues. Très interessant
Et en parallèle, pour ma culture personnelle j'ai plongé le nez dans "L'histoire de France pour les Nuls" en picorant les périodes.
Un reproche : il ne rentre pas dans mon sac à main

Il existe en deux volumes l'histoire de France pour les nuls en poche qui rentre dans le sac à main !

Jessie, de Stephen King

Je vais commencer Pierres de mémoire de Kate O'Riordan.

Je lis Des jumeaux presque parfaits de Teresa Solana. J'aime beaucoup pour l'instant.

Shay a écrit:

Je sens que ca a l'air addictif non ?
Dans Fortune de France, Robert Merle avait utilisé un ancien français. Moins poussé certes que Rabelais, mais j'avais fini par prendre des expressions qui faisait marrer mon entourage !

Très addictif et d'ailleurs, je pense que je ne résisterai pas au plaisir de vous faire une liste des meilleures expressions de Gargantua !

Lamouette a écrit:

Il existe en deux volumes l'histoire de France pour les nuls en poche qui rentre dans le sac à main !

Excellent pour réviser son histoire dès que l'occasion s'en présente !

Les voleurs de cygnes d'Elisabeth Kostova un polar psy autour de la peinture. Pas mal du tout.
Je suis dans ma période polar en ce moment

Fini Ben Okri (The Famished Road) - post bientôt dans les lectures africaines.
Fini aussi Jo Nesbo (L'Homme Chauve-Souris), ou plutôt même pas fini, m'ennuyait trop.

Commencé 'A Spot of Bother' de Mark Haddon, mais sans enthousiasme pour le moment. Je ne sais pas si c'est moi, mais je m'ennuie en lisant...mauvais livres ou mauvaise passe ?

Après Bonjour tristesse de Sagan (j'ai bien aimé, mon com bientôt), je commence Comment va la douleur ? de Garnier.

Le dresseur d'insectes, d'Arni Thorarinsson

Je viens de (re)finir J'irai cracher sur vos tombes de Boris Vian. Ce livre me laisse toujours autant de marbre, rien à y faire.
Et je me (re)plonge dans Malaise dans la culture de Freud.

J'aime bien relire des bouquins que j'ai déjà lus, même si beaucoup de nouveaux m'attendent encore...