Que lisez vous en Juillet?

domreader a écrit:

Je ne résiste pas au plaisir de vous donner un extrait parce que cela frôle le ridicule : ' Ferbin otz Aelsh-Hausk'r et son serviteur Choubris Holse chevauchaient sur une mauvaise route bordée d'arbres-nuages en direction du scolastère de Xiliskine-Anjrinjh'

et ben.. ce n'est pas le livre sur lequel je vais me jeter tout de suite

aériale a écrit:

Ce Roth est vraiment très fort.

domreader a écrit:

[...]Je ne résiste pas au plaisir de vous donner un extrait parce que cela frôle le ridicule : ' Ferbin otz Aelsh-Hausk'r et son serviteur Choubris Holse chevauchaient sur une mauvaise route bordée d'arbres-nuages en direction du scolastère de Xiliskine-Anjrinjh'.[...]

Waou! Genre l'effet, je vous met des noms qu'ils veulent rien dire pour faire "fantastique", rien que ça, j'aurais balancé le bouquin!

domreader a écrit:

Epi se fait piquer ses livres !! Et sous son nez encore ! Transvasement de pile discretos, ni vu ni connu... J'aime ! Et comment tu fais pour récupérer tes livres Epi, chacun se met à un bout et tire...c'est celui qui tire le plus fort qui gagne?

C'est presque ça oui, je n'ai pas toujours l'occasion de lire mes livres quand je veux

domreader a écrit:

Je ne résiste pas au plaisir de vous donner un extrait parce que cela frôle le ridicule : ' Ferbin otz Aelsh-Hausk'r et son serviteur Choubris Holse chevauchaient sur une mauvaise route bordée d'arbres-nuages en direction du scolastère de Xiliskine-Anjrinjh'.

L'horreur !

domreader a écrit:

Je trouve difficile de trouver un bon livre fantastique par les temps qui courent.

Même constatation que toi ! As-tu lu Replay de Ken Grimwood ? Il en vaut la peine
Mais je ne sais pas si on peut vraiment le décrire comme fantastique ?
Dans le genre thriller, SF et policier, j'ai bien aimé également Porteurs d'âmes de Bordage. Tu aimerais peut-être également les enquêtes de l'inquisiteur Eymerich de Valerio Evangelisti ? Et j'ai un excellent souvenir de Moi qui n'ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman.

sentinelle a écrit:

domreader a écrit:

Je ne résiste pas au plaisir de vous donner un extrait parce que cela frôle le ridicule : ' Ferbin otz Aelsh-Hausk'r et son serviteur Choubris Holse chevauchaient sur une mauvaise route bordée d'arbres-nuages en direction du scolastère de Xiliskine-Anjrinjh'.

L'horreur !

domreader a écrit:

Je trouve difficile de trouver un bon livre fantastique par les temps qui courent.

Même constatation que toi ! As-tu lu Replay de Ken Grimwood ? Il en vaut la peine
Mais je ne sais pas si on peut vraiment le décrire comme fantastique ?
Dans le genre thriller, SF et policier, j'ai bien aimé également Porteurs d'âmes de Bordage. Tu aimerais peut-être également les enquêtes de l'inquisiteur Eymerich de Valerio Evangelisti ? Et j'ai un excellent souvenir de Moi qui n'ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman.

J'ai lu Replay il y a pas mal de temps, j'avais beaucoup aimé. C'est quand même le livre préféré de Jean-Paul Rouve, l'acteur...rien que ça!

Je commence à lire aujourd'hui, Le cavalier suédois de Léo Perutz.

Malorie a écrit:

Je commence à lire aujourd'hui, Le cavalier suédois de Léo Perutz.

voilà un auteur dont on parlait pendant un moment beaucoup.. et voilà c'est bien de nous le rappeler

Malorie a écrit:

Je commence à lire aujourd'hui, Le cavalier suédois de Léo Perutz.

Ah oui, très bon bouquin !

L' homme sans passé de Robert Crais, polar noir...

Les livres me tombent des mains en ce moment...

Point de côté de Josyane Savigneau et Fugitives d'Alice Munro

Marie a écrit:

Fugitives d'Alice Munro

yesssss

Je lis Connaissez-vous Jean Luc Lagarce? (Solitaires intempestifs)

Nezumi a écrit:

et je devrais le finir aux petites heures de la nuit car il m'a tout l'air d'être un "page-turner".

C'est joli ça un page-turner! Un livre impressionniste?

Jolie interprétation!

Je crois que c'est Kenavo qui utilise la traduction "tourne-page" pour cet anglicisme ? Joli aussi!

Nathria a écrit:

C'est joli ça un page-turner! Un livre impressionniste?

très bien..

Nezumi a écrit:

Je crois que c'est Kenavo qui utilise la traduction "tourne-page" pour cet anglicisme ? Joli aussi!

je dois souvent me fier à mon dictionnaire - et au début je ne voulais pas mettre trop d'anglicismes, alors j'ai pris l'habitude de dire 'tourne-page', oui..

je dois dire que j'adore l'expression 'page-turner' - mais venant d'un forum allemand où on a tendance d'utiliser de plus en plus des mots anglais, je peux aussi vous dire ce que cela fait à une langue.. donc, j'essaie, le moment qu'il y a un joli mot français de l'utiliser
mais je vous fais confiance - si je dis des bêtises, faut me le dire