Des livres dans nos souliers / ceux des autres ?

PN m'a apporté "les châteaux de colère" de Baricco et "c'est très bien comme ça" d'Annie Proulx



et un colis du PN qui n'est pas encore arrivé grrrrrrrrrrrrrrr

Alors moi, Père Noël m'a apporté dans sa hotte le Millénium 1 "les hommes qui n'aimaient pas les femmes" de Stieg Larsson



et un manga "Les Gouttes de Dieu" Scénario de Tadashi Agi et dessins de Shu Okimoto

Les gouttes de Dieu !!!

Jamais vu un titre pareil... Mauvaise traduction ou médicamentation homéopathique ?!

Bix, c'est un manga sur le vin.
Les Japonais adorent le vin, parait-il et ce manga a eu un succès énorme au Japon et en Corée.
"Fils d'un oenologue reconnu, Shizuku Kanzaki n'a aucun goût pour le vin. Malheureusement, son père décède et, alors qu'il pensait profiter tranquillement de son héritage, Shizuku découvre qu'il a un frère adoptif. Pire, le testament de son père les met au défi de découvrir douze grands crus ainsi que le meilleur de tous, Les Gouttes de Dieu.
Voilà Shizuku lancé sur une enquête d'un nouveau genre, au beau milieu des vins, des cépages et des saveurs..."

Je vous parlerai du "Bestiaire universel" un peu plus tard, je n'ai pas beaucoup de temps en ce moment étant donné que je travaille (même aujourd'hui, jour de Noël).
Et puis ce soir, trop fatigué après cette journée de boulot et ce deuxième réveillon

Bon, alors, ce « Bestiaire Universel », keskeucé ?

C'est un ouvrage qui se présente sous la forme d'un carnet à spirales de format à l'italienne et dont la couverture évoque l'époque victorienne.

On trouve à l'intérieur les illustrations de nombreux animaux comme le tigre, l'éléphant, le kiwi, le chameau, le casoar, le coelacanthe, etc...

Chaque gravure d'animal est faite de trois volets : un pour la tête de l'animal, un pour le corps, et le dernier pour son arrière-train. En regard de chaque illustration se trouve un descriptif de l'animal en question. Ainsi, l'éléphant est un « Pachyderme honorable à l'allure majestueuse des jungles indiennes ».

Mais si je tourne quelques volets en gardant la tête de l'éléphant, en lui appliquant le corps du kiwi et la queue de la corneille noire, j'obtiens alors un animal au nom improbable d' « éwinoire » qui est un « Pachyderme honorable aux ailes atrophiées, à l'occasion charognard »

Je mélange encore une fois et j'obtiens un animal qui a la tête d'une corneille, le corps d'un kangourou et l'arrière-train d'un rhinoceros, ce qui me donne un « Corkangouros : Corvidé tapageur aux mouvements agiles, d'un caractère renfrogné. »


Voilà, c'est donc ça le « Bestiaire Universel », un livre dont le procédé est vieux comme le monde et qui permet des associations assez surréalistes. On peut donc s'amuser à constituer 4096 espèces animales différentes, dont une est énigmatique puisqu'elle ne porte pas de nom.


Ce livre, édité chez « Autrement » est l'oeuvre de deux auteurs mexicains : Miguel Murugarren pour les textes et Javier Sáez Castán pour les illustrations. Le tout est délicieusement kitsch avec ce look XIXe siècle qui fait un peu penser aux premières éditions des oeuvres de Jules Verne chez Hetzel.

Même l ' « Achevé d'imprimer » en dernière page mérite un peu d'attention, étant rédigé comme suit :

« Brillamment achevé d'imprimer en juin 2008 sur les presses d'un grand imprimeur de la République populaire de Chine. Impression en quadrichromie sur un élégant papier offset, reliure spirale très pratique avec une couverture cartonnée et protégée d'un subtil pelliculage mat. Tirage à de nombreux exemplaires, soigneusement empaquetés par cartons de vingt volumes et acheminés par bateau sur europalettes jusqu'en France. »

ça a l'air sympa ! Et puis au moins c'est original...

Le Bibliomane a écrit:

Bon, alors, ce « Bestiaire Universel », keskeucé ?

Et un corps de Panda avec une tête de Pastèque et un cul de singe ?
Et une tête de Troll avec un corps de Ninja et un cul de Couette ?
Et une tête de Chat avec un corps de livre et un cul d'oiseau ?

(ahahah, je sens que ça me plairait bien ce genre de jeu moi!)

Queenie a écrit:

Le Bibliomane a écrit:

Bon, alors, ce « Bestiaire Universel », keskeucé ?

Et un corps de Panda avec une tête de Pastèque et un cul de singe ?
Et une tête de Troll avec un corps de Ninja et un cul de Couette ?
Et une tête de Chat avec un corps de livre et un cul d'oiseau ?

(ahahah, je sens que ça me plairait bien ce genre de jeu moi!)

Voilà un livre original que j'aurais plaisir à feuilleter !

Pour ma part, j'ai reçu quatre livres de la part de mon ami :
- Harry Potter et les reliques de la mort que je n'ai pas encore lu en français, et que j'avais envie de redécouvrir.
- Mademoiselle Julie de Strindberg (en accord avec mon challenge ABC qui se fait sur le thème du théâtre)
- Fabliaux du Moyen Age mis en français moderne, plein de petites histoires courtes qui ont l'air sympathiques
- Histoire de Rome de Tite-Live, le premier livre en bilingue s'il vous plaît !
Voilà voilà ^__^

Pour ma part, je lui ai offert le tome des œuvres philosophiques de Diderot, un petit livre de Brückner et un livre de Michel Onfray

Papa noël m'a déposé:

- Tropique du Cancer de Henry Miller
- Bruit de fond de Don Delillo
- De sang-froid de Truman Capote
- Sur la route de Jack Kerouac
- Molloy de Samuel Beckett
- Le festin nu de William Burroughs
- Les vagues de Virgina Woolf
- Mort à crédit de Céline

Ouah! du beau, du beau et encore du beau tous vos cadeaux!

Père Noël m'a apporté deux livres cette année... Un que j'avais déjà Amour, prozac et autres curiosités de Lucía Etxebarria (je l'ai donné à mon ami) et Le voyage dans le passé de Stefan Zweig (que j'avais envie de découvrir depuis longtemps).

Et puis, mais ce n'est pas un livre, un très beau film, Fur....

Merci pour tes explications Biblio, ça m'a l'air assez surprenant c'est vrai...comme par exemple

Queenie a écrit:

Et un corps de Panda avec une tête de Pastèque et un cul de singe ?

Nezumi tu avais raison...mon fils m'a passé aussi Le promeneur de Taniguchi mais m'a confirmé que Quartier lointain est bien meilleur.

J'en donc trois BD en attente

J'ai eu un superbe livre sur le Japon:

Citation :

Japonais est un livre éblouissant, composé d’une myriade de peintures, de dessins, de collages, sur toutes les surfaces et avec tous les outils qu’Emmanuel Guibert a pu utiliser au gré de ses pérégrinations au pays du soleil levant.
Lauréat de la Villa Kujoyama en 2007, Emmanuel Guibert dessine et peint. Il est là pour ça. Il a peint « sur papier, sur bois, sur tissu, avec de l’encre, de l’huile, des aérosols ou de l’essence de kaki ».
En marge de ses dessins, de ses esquisses, de ses croquis, des notes sur ses impressions.